Láni Eliáš
Básne
In Z KLENOTNICE STARŠIEHO SLOVENSKÉHO PÍSOMNÍCTVA 2./Ed. Bratislava : Tatran , 1985.
---Auvech, bìda mnì høíšnici
Hospodine, ochránce náš
Takliž ja pøedce v úzkosti
Aè jest mé srdce smutné
Aè mne Pán Bùh ráèi trestati
---Auvech, bìda mnì høíšnici
Auvech, bìda mnì høíšnici
a nešastnej bídnici!
Nevím, co sobe poèíti,
Kam mám pro pomoc jíti.
Turek mne trápi,
Papež mne tratí,
Žáden ku pomoci mé nekvapí.
Polituj mne, milý Pane,
a se zahanbí pohané!
Ja jsem jako v trní rùže,
Bodì mne, kdo jen mùže.
I k obranì mej poslaní
lúpi mne z každej strany.
Rùznice, zvady,
závisti, zrady
nyní jsú štìstí mého závady.
Polituj mne, milý Pane,
a se zahanbí pohané!
K tobe se, Pane, utíkam,
neb smutná nevím nikam.
Obrancem budiž mi ty sám,
když ja docela klesám.
Zhub nepøítele,
daj spasitele,
zbaviž mne krvavého kúpele!
Polituj mne, milý Pane,
a se zahanbí pohané!
Auvech, bìda mnì høíšnici
a nešastnej bídnici!
Kam mám pro pomoc jíti.
Turek mne trápi,
Papež mne tratí,
Žáden ku pomoci mé nekvapí.
Polituj mne, milý Pane,
a se zahanbí pohané!
Ja jsem jako v trní rùže,
Bodì mne, kdo jen mùže.
I k obranì mej poslaní
lúpi mne z každej strany.
Rùznice, zvady,
závisti, zrady
nyní jsú štìstí mého závady.
Polituj mne, milý Pane,
a se zahanbí pohané!
K tobe se, Pane, utíkam,
neb smutná nevím nikam.
Obrancem budiž mi ty sám,
když ja docela klesám.
Zhub nepøítele,
daj spasitele,
zbaviž mne krvavého kúpele!
Polituj mne, milý Pane,
a se zahanbí pohané!
---Hospodine, ochránce náš
Hospodine, ochránce náš,
jenž bídy naše dobøe znáš,
dìkujeme z tvé obrany,
kterouž pøedce èiníš s námi
v tak rozlièném zarmoucení,
mnohých národù zdvižení.
Aè nás sice zarmucuješ,
však zármutku uskrovòuješ.
Otèe dobrý, my sme lid tvùj,
prosíme, odvratiž hnìv svùj
od království uherského,
v nìmž ...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Go to begin of the document
Go to previous page
Go to next page
Go to the end of document
