about logos
logos dictionary
bilingual dictionaries
children's dictionary
fashion dictionary
volunteers
logos conjugator
learning conjugator
logos library
logos poetry
children's library
logos quotes
logos toolbars
translation course
help
LOGOS POETRY - Word by word multilingual library
Title: POESIE
Author:
SPADARO GIUSEPPINA
Subject:
POETRY
Source:
Download book:
Words Statistic:
words statics
Number of words for page:
Giuseppina Spadaro
POESIE
************
INDICE:
- L'ALBIRU
- CANNALUVARI DU' ME' PAISI
- SICILIA AMATA
- SI NON SI' CUNTENTU
- 'U STHRITTU DI MESSINA
- LI PETRI PARRANU
*********************
L'ALBIRU
E' l'albiru prudigiu di natura ...
li radici vhi stannu sutt'a terra
e li rami chi 'nchiananu 'nto celu ...
Iddu porta li nidi di l'aceddi
e pi nui matura tanti frutti ...
Pi li cosi di casa dugna 'u lignu
e lu carbuni chi servi 'nto bisognu ...
Di la terra é gran binifatturi ...
e pi nui 'u criau lu Signuri ...
L'albiru é 'a vita di lu munnu
e non si stanca mai di fari beni ...
Ma l'omu ruinàu la natura
cu 'na cosa chi si chiama "nquinatura"
E l'albiru chi soffri 'stu turmentu
subbitu 'ssicca e piniannu mori ...
************
CANNALUVARI DU' ME' PAISI
Musica di chitarri
e mannulini
'ccumpagnavunu i maschiri
'nte sthradi ...
Eranu maschiri
cu vesti povireddi
racimulati 'n casa
'nto casciuni ...
I masculi
si vistivunu di fimmini
e i fimmini
si vistivunu di masculi ...
Quasuni vecchi
scialli di so' nonna ...
pezzi 'nta facci
cu du' purtusa
all'occhi ...
scappi 'i suddatu
bastuni a' 'mmani
'nguanti ' cuttuni ...
E tutti allura
eranu cuntenti
puru si 'ccera
picca di manciari ...
E 'ccera tanta festa
'nto paisi
e da' matina a sira
si sunava 'u tammureddu ...
Pi ottu jorna
si curria ... si cantava ...
si ballava ... si puisiava ...
e guerri comu oggi
non ci nn'era ...
l'omini disonesti
eranu rari
e a nuddu ci vinìa
lu pinseri
d'annari jennu jennu
pi rubbari ...
Caru cannaluvari
di 'na vota ...
'nta lu me' cori
ci sì sempri tu ...
e mi veni di ciànciri
pi tia
picchì oggi
non c'è
'cchiù puisìa ...
*******************
SICILIA AMATA
Sicilia bedda e amata
cantata e disprizzata ...
tu si la terra
di li cosi 'ntichi ...
tu tanti nomi avisti
'nta la storia
...
Page: 1
Help
Select one or more words an get availables translation in Logos Dictionary.
Set the number of words for each page an refresh the content.
Go to begin of the document
Go to previous page
Go to next page
Go to the end of document
Libri.it