Scioglilingua
L'ôli l'è lè, l'alla l'è là, l'hæla lè lî la lomm.
L'olio è lì, l'olla (pentola) è là, lei ha la luce?
Che bî cavî ch'avî chi vi cavâs mo vî chi bî cavî ch'avî?
Che bei capelli che avete, chi ve li tagliasse quei bei capelli che avete?
S'vgness Uless ch'vless cl'oss less là, dâjel.
Se venisse Ulisse che volesse quell'osso liscio là, dateglielo
Dio dà di don ai bon, dîs dan Dundeñ.
Dio dà dei doni ai buoni, dice Don Dondini
Tito, te t'i tott ont un tâch.
Tito, ti sei tutto unto un tacco
Un curai, dû curai, trî curai, quâter curai, zeinqv curai, sî curai, sæt curai, ôt curai, nôv curai, dis curai, a farain totta una curaiari pr'incuraiarov vo e incuraiarla lî.
Una collana di perle, due collane, tre collane, quattro collane, cinque collane, sei collane, sette collane, otto collane, nove collane, dieci collane faremo tutta una collana per incollanare voi e incollanarla
A j era traintatrî trinteñ ch'andævn'a Trainta, êrni mo tott ed Trainta chi traintatrî trinteñ ch'andævn' a Trainta?
C'erano trentatrè trentini che andavano a Trento, erano tutti di Trento quei trentatrè trentini che andavano a Trento?
A j ho un capæl da urlær, da tundær, d'artær. S'a truvâs chî m'l'urlâs, m'al tundâs, e m'l'artaiâs, ai dunarêv l'urladura, la tundadura e po anch l'artaiadura.
Ho un cappello da orlare, da arrotondare, da tagliare. Se trovassi chi me lo orlasse, me lo arrotondasse, me lo ritagliasse, gli regalerei l'orlo, l'arrotondatura e anche il ritaglio
Indovinelli
Cuss'è cla côsa ch'la va vî mâsti e la taurna indrî famna?
(Il frumento macinato)
Cos'...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Go to begin of the document
Go to previous page
Go to next page
Go to the end of document
