FORMENTI HOME PAGE]
[ABOUT THE AUTHOR & HOW TO CONTACT HIM]
FOLHAS DISPERSAS
Poesias de Terenzio Formenti
Desenhos: Raffaella Formenti
Traduçäo: Giuliana Giudici
Terenzio Formenti nascido em Bagolino (Brescia) o 26 Março 1923 forma-se en
farmácia em 1945 e exerce esta profissäo até 1972.
Em 1968 frequenta cursos de formaçäo para apoio terapeutico aos problemas da
pessoa e do casal em Paris,Berlim e Berna. Finalmente, na Itália forma-se como
psicoanalista de grupo e picodramatista moreniano.
Em 1972 cria em Brescia o "Centro pessoa casal grupos" no qual continua até hoje
seu trabalho como psicologo e psicodramatista.
A partir de sua profissäo de observador atento aos sonhos, as imagens, a
fantasia, a natureza, a vida, nasce, durante um seminario sobre comunicaçäo
corporal e emocional acontecido em Rosano, sua primeira expressäo poetica com o
titulo de "eu sou o arco-iris da noite". Em Dezembro 1986 è publicado o livro
"Poesias nascidas o veräo. Publica em Dezembro 1987 um segundo volume com o
titulo de "Poesias levadas pelo vento". Em Dezembro 1988 nasce o livro
"Papagaios" na ediçäo bilingue italiana - espanhola. A traduçäo da ediçäo
espanhola "Cometas" foi preparada pelo poeta uruguaio Juan Baladán Gadea.
Publica em Dezembro 1990 "Amor en poesia" e" Fragmentos".
" Eu sou o arco-iris da noite, nascido nas trevas desta noite de magia. Me
preguntaräo quais säo minhas cores, fechem os olhos e as veräo."
Yuan Baladán Gadea, musicista e poeta uruguaio, nascido en 1942. Preso por
motivos politicos em 1971, permanece na prisäo até 10 de Março 1985. E'' solto
dela amnistia aprovada pelo novo governo democratico. Durante sua detençäo
continua a compor música. Pertence a este período a obra "Sierras del Yerbal"
publicada na Holanda em 1982.
Na Italia o poeta publica "Cantos de amor e esperança" e "Tenho que inventarte
amor..."
En ...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Go to begin of the document
Go to previous page
Go to next page
Go to the end of document
