Title: UN CAVÂL BÂI

Author:PASTRÀN
Subject:POETRY
Source:
Download book:
Words Statistic:words statics
 

Number of words for page:
Mario Mandreoli

Al sô pseudònim l é Pastràn, scutmâi ed sô pèder che, esànd bruzâi, al purtèva la téppica caparèla. Nèd a Castnès dal 1921, al s rivelé dåpp ala secånnda guèra, lizànd int äl stâl "La tremannda tragêdia" (1944), poêma såura al disâster in duv s êra insfilzè l'Itâglia, prémma trasfurmè int una ditatûra, pó inplichè int una guèra urannda, e pó ocupè dal sô aleè. Pén ed sbózz e dêrma par la poesî, Pastràn al scrîv di vêrs, sêri o umorésstic, con un fånnd ed créttica sozièl e ecològica ch'al le métt al'avanguèrdia.

Il suo pseudonimo è Pastràn, dal soprannome del padre che, facendo il carrettiere, indossava il tipico pastrano del suo mestiere. Nato a Castenaso nel 1921, si rivelò dopo la seconda guerra mondiale, leggendo nelle stalle "La tremenda tragedia" (1944), poema sul disastro in cui era caduta l'Italia, prima dittatura, poi coinvolta in una guerra terribile e infine occupata dal suo alleato. Dotato di una forte inventiva e capacità poetica, Pastràn scrive versi, seri o umoristici, con un fondo di critica sociale ed ecologica che ne fa un autore d'avanguardia.



Un cavâl bâi

Ai êra un cavâl bâi tachè a una bròza
ch'l andèva in zå, vêrs Vdûr, par la Marèna,
l avêva un stiumån bianc cume la lèna
ai lè dla båcca e só la schénna tòza.

Ste bèl cavâl l avêva nómm Pirétto,
a n sò se d râza âraba o ungaraisa,
l avêva un'andadûra bèla e dstaisa
e un zarvèl grand al pèri ed Maométto.

Al dèva spâzi e strè a chi l incuntrèva
sänza che inción tgnéss i curdón in man:
Adío Pirétto! o: V salût Pastràn!
i gêvn i ragazû o la zänt ch'pasèva.

Pastràn l êra de drî, a pôca distanza,
ai ...
Page: 1
 

Help

  • Select one or more words an get availables translation in Logos Dictionary.
  • Set the number of words for each page an refresh the content.
  • Go to begin of the document
  • Go to previous page
  • Go to next page
  • Go to the end of document
  • Libri.it

    ESSERE MADREIL RIPOSINOTILÙ BLU NON VUOLE PIÙ IL CIUCCIOMIRA
  • Libri.it
  • Treccani