Christo Botev
Ma prière
"Bien sois-tu, Seigneur"
*************
Ô Dieu de Justice, mon dieu,
Non pas toi qui es dans les Cieux,
Mais toi qui es en moi, ô Dieu,
En moi, dans mon coeur, dans mon âme!
Non pas toi, devant qui s'inclinent
Moines et popes et fidèles,
Pour qui les brutes orthodoxes
Allument des cierges dans l'ombre;
Non pas toi qui modelas l'homme
Et la femme avec de la boue
Et voulus que ta créature
Fût toujours esclave sur terre;
Non pas toi qui as baptisé
Papes et rois et patriarches
Et a laissé dans la misère
Mes frères, les infortunés;
Non pas toi qui dis à l'esclave
De se soumettre et d'implorer,
Qui le nourris jusqu'à la tombe,
Uniquement de vains espoirs.
Non pas toi, Seigneni des menteurs
De tous les tyrans sans honneur,
Pas toi, l'idole des idiots,
Des ennemis du genre humain!
Mais toi, ô Dieu de la Raison
Défenseur de tous le esclaves
Dont la fête sera bientôt
Par tous les peuples célébrée!
Inspire à chacun, ô mon Dieu,
La passion de la liberté,
Que chacun lutte comme il peut
Contre les oppresseurs du peuple.
Soutiens ma main, soutiens mes armes,
Quand l'esclave s'insurgera!
Que, dans les rangs des combattants,
Je trouve aussi ma tombe.
Ne laisse pas mon coeur ardent
Refroidir en terre étrangère,
Ne laisse pas ma voix passer,
Sourde, comme dans un désert!
...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Go to begin of the document
Go to previous page
Go to next page
Go to the end of document
