TONINO GUERRA
Achtzehnter Gesang
Als Pidio dem Schuster
die Amsel ab ist, haben wir gewartet
daß sie in den Hof zurückkommt und jeder Schatten, der vorbeikam
sah aus als sei sies. Aber sie wars nicht.
Bis eines Abends: da war in der Schilfhecke
was Schwarzes, das hat geschaukelt
und uns angeguckt mit Äuglein, die waren Messerspitzen.
Da sind wir vom Fenster weg
und haben getan, als rückten wir bloß unsern Stuhl.
[Abschnitte aus: Tonino Guerra, Der Honig, Klöpfer & Meyer, Tübingen, 1998. Ubers. von Elsbeth Gut Bozzetti]
...
|
|
|
|
|
|