Francesc Parcerisas
LA MANO DI VIRGILIO
* * *
La battaglia è lenta e sinuosa,
un fuoco temporale sopra le colline.
Le lance e i dardi del nemico
han decimato così lentamente
i padri che ci proteggevano che,
quasi senza rendercene conto,
ci troviamo, silenti, spalancati,
nei focolari della prima linea.
Fino a qui la mano di Virgilio.
D'ora in avanti il mondo sarà un altro:
saremo soli contro l'incendio.
Senza guide, trasportati soltanto
dall'indagine segreta del buon senso,
comprenderemo forse che le mura
della fortezza, i nemici e la guerra,
son solo ombre ingigantite
d'un fuoco che è chiarore e cenere.
Il purgatorio e il paradiso sono in noi.
* * *
Translated by Yorick Gómez Gane
...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Go to begin of the document
Go to previous page
Go to next page
Go to the end of document
