Xavier Lloveras
POESIA DELL'ESPERIENZA
* * *
Insensibile e lento come sono, il passo degli anni
- scandito con il ritmo del disio,
a volte sublime, molto più spesso atroce -
mi ha insegnato poche cose: che il piacere,
ce bourreau sans merci, va cercato
e il dolore, invece, viene sempre da solo;
che l'asceta ritrova lo sregolato
giusto alla soglia di un mal di denti;
che mai l'errore diventa lezione,
anzi vuole attorcigliarsi su sé stesso;
di cose importanti solo una: preferire
sempre il pentimento al rimorso.
* * *
Translated by Yorick Gómez Gane
...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Go to begin of the document
Go to previous page
Go to next page
Go to the end of document
