DAVID ROKEAH
TARDOR 1971
* * *
Digues aire de la muntanya. Digues
aire de ferro de la muntanya a la tardor.
En aquesta quarta tardor de la guerra.
La primera de l’alto-el-foc al Canal.
Les primeres aranges de Bet-San
esperen el vaixell al moll. Ferro
a la pell de les aranges, a la carn dels alvocats.
Fruits assaonats al sol i a la guerra
per a les terres del nord.
Ferro en l’Adom Atic dels cellers de Zikhron
en aquesta quarta, setena, tardor
del meu amor. Mots de tardor:
estol de cigonyes migradores damunt els camps
de Laquís. Coses que cal fer:
excavar un pou a Tsofar
excavar un pou a Paran
* * *
Traducció d’Eduard Feliu
...
|
|
|
|
|
|