Christo Botev
Partage
*************
Frère, nous sommes frères par les sentiments
Toi et moi, nous pensons de même
Et nous ne nous repentirons
Jamais de rien sur cette terre.
Avons-nous fait du bien, avons-nous fait du mal?
Après nous, on en jugera.
Pour l'instant, donne-moi ta main,
Allons fermement en avant!
Souffrances et misères, loin de la patrie,
Fidèlement nous ont suivis,
Mais nous les avons partagées,
Nous deux et nous continuerons.
Nous nous partagerons les blâmes de la foule,
Nous supporterons qu'on nous raille,
Mais nous ne nous plaindrons jamais
Quel que soit le poids du supplice.
Nous ne céderons pas aux passions de ce monde
Ni devant aucune chimère.
Notre coeur s'est déjà ouvert
Sur nos deux lyres douloureuses.
En avant, maintenant, pour le dernier partage,
En avant, de coeur et d'esprit:
Frère, il nous faut tenir parole,
Frère, ensemble, allons à la mort.
...
|
|
|
|
|
|