PAUL ELUARD
EL JOC DE CONSTRUCCIÓ
A Raymond Roussel
* * *
L’home s’enfuig, el cavall tomba,
La porta no es pot pas obrir,
Calla l’ocell, caveu sa tomba,
El silenci l’ha fet morir.
Un papalló sobre una branca
Espera pacient l’hivern,
Li pesa el cor, la branca es vincla,
La branca es torça com un verm.
Per què plorar la flor marcida
I per què plorar els lilàs?
Per què plorar la rosa d’ambre?
Per què plorar la pensa tendra?
Per què cercar la flor celada
Si no n’hi ha cap recompensa?
–Doncs per això, això i això.
* * *
Traducció d’EduardJ. Verger
...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Go to begin of the document
Go to previous page
Go to next page
Go to the end of document
