Srecko KOSOVEL
CANT EXPRESSIONISTA
* * *
A aquells qui cerquen temes socials,
himnes polítics, efusions sentimentals,
cant, digue’ls:
jo sóc un arbre sense branques.
¿Què hi puc fer si el temps m’ha fet néixer?
Em refusen, escrutant-me la cara;
a ells, cant, digue’ls:
jo sóc un arbre sense branques.
Només cerquen als arxius la prova
del dret, que el temps
garanteix,
a aquests que viuen tancats al seu cercle arrossinat,
cant, digue’ls:
jo sóc un arbre sense branques.
* * *
Traducció de Miquel Desclot
...
|
|
|
|
|
|